오네가이시마스 おねがいします뜻

오네가이시마스 뜻과 유래

 

 

 

"오네가이시마스" (おねがいします, onegaishimasu)는 일본어 표현으로, "부탁드립니다", "제발", "잘 부탁드립니다" 등의 의미를 가지고 있습니다.

상황에 따라 다양한 맥락에서 사용될 수 있으며, 예의 바르고 공손한 표현입니다. 예를 들어, 도움을 요청할 때, 무언가를 부탁할 때, 또는 서비스를 요청할 때 사용할 수 있습니다.


"오네가이시마스" (おねがいします, onegaishimasu)의 유래는 일본어의 동사 "네가우" (願う, negau)에서 비롯됩니다.

"네가우"는 "바라다", "원하다" 또는 "기도하다"를 의미합니다. "오" (お)는 존경을 나타내는 접두사로, "네가이" (願い, negai)는 "바람" 또는 "기원"이라는 명사형이 됩니다. 마지막으로 "시마스" (します, shimasu)는 동사 "하다"의 공손한 형태입니다.

따라서 "오네가이시마스"는 직역하면 "바람을 드립니다" 또는 "기원을 드립니다"가 되며, 현대 일본어에서는 "부탁드립니다" 또는 "잘 부탁합니다"로 해석됩니다. 이 표현은 주로 상대방에게 공손하게 요청하거나 부탁할 때 사용됩니다.

 

오네가이시마스의 활용예

"오네가이시마스" (おねがいします, onegaishimasu)는 다양한 상황에서 사용할 수 있으며, 주로 공손하게 요청하거나 부탁할 때 사용됩니다. 몇 가지 예시를 들어보겠습니다.

1. 부탁할 때:
   - 친구에게 도움을 요청할 때: "이 일을 좀 도와줄 수 있어? 오네가이시마스."
   - 상사에게 보고서를 검토해 달라고 부탁할 때: "이 보고서를 검토해 주시겠습니까? 오네가이시마스."

2. 서비스를 요청할 때:
   - 레스토랑에서 주문할 때: "물 한 잔 더 주시겠어요? 오네가이시마스."
   - 택시를 부를 때: "도쿄역까지 가주세요. 오네가이시마스."

3. 처음 만나는 사람에게 인사할 때:
   - 새로운 직장에서 처음 인사할 때: "처음 뵙겠습니다. 앞으로 잘 부탁드립니다. 오네가이시마스."

4. 공손하게 요청할 때:
   - 길을 물어볼 때: "이 길을 따라가면 역이 나올까요? 오네가이시마스."
   - 공공장소에서 도움을 요청할 때: "이 문을 열어주시겠어요? 오네가이시마스."

이처럼 "오네가이시마스"는 상대방에게 예의 바르고 공손하게 무언가를 요청하거나 부탁할 때 매우 유용하게 사용됩니다.
 

"오네가이시마스" (おねがいします, onegaishimasu)는 매우 공손한 표현이기 때문에, 다양한 사람들에게 사용할 수 있습니다. 주로 다음과 같은 상황에서 사용됩니다.

1. 상사나 선배:
   - 직장에서 상사나 선배에게 부탁할 때: "이 서류를 검토해 주시겠습니까? 오네가이시마스."
  
2. 고객이나 손님:
   - 고객 서비스 상황에서: "잠시만 기다려 주시겠습니까? 오네가이시마스."
  
3. 처음 만나는 사람:
   - 처음 만나는 사람에게 인사할 때: "처음 뵙겠습니다. 앞으로 잘 부탁드립니다. 오네가이시마스."
  
4. 친구나 동료:
   - 친구나 동료에게 약간 더 공손하게 부탁할 때: "이 일을 좀 도와줄 수 있어? 오네가이시마스."

5. 공공 장소에서의 요청:
   - 공공 장소에서 도움을 요청할 때: "이 문을 열어주시겠어요? 오네가이시마스."

"오네가이시마스"는 상대방에게 존중을 표하는 표현이기 때문에, 거의 모든 상황에서 예의 바르게 사용할 수 있습니다. 다만, 매우 친한 친구나 가족 사이에서는 더 친근한 표현을 사용할 수도 있습니다.
 

 

뺀찌 입뺀 뜻

 
 
 

넷카마 뜻 특징